La  musica cinese è pentatonica. Cosa vuol dire?  Che i Cinesi usano, nella musica tradizionale, 5 note invece di 7 come nella musica occidentale.
La sonorità all'inizio è un po' strana, facilmente imitabile su un pianoforte suonando solo i tasti neri. Poi, ascoltandola,col tempo non si avverte più la differenza.

La tradizione ha lasciato un gran numero di strumenti musicali: a fiato come il flauto e lo Sheng ,organo a bocca, il SuoNa una via intermedia tra una tromba e un clarinetto. A corda come la famiglia degli Hu in particolare l'ErHu, esagonale con piano vibrante in pelle di serpente, a due corde con l'archetto intrappolato tra di esse. Oppure la famiglia dei Qin, la Pipa simile ad un liuto ma suonata verticalmente, ed infine il salterio. Una grande varietà di percussioni: gong, legni, tamburi, campane, piatti d'ottone.

Tuttora la musica popolare ha notevole seguito e complessi specializzati che la suonano. I conservatorii cinesi hanno corsi sia sulla musica occidentale sia su quella tradizionale.

Purtroppo sono troppo rari i concerti di musica tradizionale cinese in Europa ed è anche difficile da trovare la discografia.

     Le maschere dell'opera di Pechino. Fai click sopra la foto per ingrandirla

L'opera.
L'opera cinese, in particolare quella di Pechino, la più conosciuta, è qualcosa di totalmente diverso dall'opera occidentale e italiana in particolare.
Io la trovo bellissima, ma riconosco che bisogna essere innamorati proprio molto della cultura cinese, per riconoscerla tale. In effetti è una lunga serie di dialoghi modulati piuttosto che canti veri e propri. I personaggi sono ben definiti con maschere particolari, similmente alle nostre maschere della 'commedia dell'arte', in modo che possano essere facilmente riconosciute dal pubblico. Anche qui c'è l'innamorato giovane, il funzionario corrotto, la giovane amante,ecc.  Non dimentchiamo che, come dicono loro, la Cina è un fiore con 56 petali, cioè 56 etnie diverse, molte delle quali non parlano la lingua cinese. Il ruolo fisso aiuta, pur non capendo il testo, a capire però lo svolgersi dell' azione. Questa è sottolineata dalla musica, anche questa su moduli tradizionali, che segue la dizione dell'attore piuttosto che accompagnarla, la sottolinea sì, ma non ne è coinvolta.
Inoltre possono essere presenti balletti ed altri interveni scenici, in particolare dopo la rivoluzione, che ha introdotto,oltre alle vecchie commedie che  raccontano di imperatori, imperatrici concubine tratte dalla storia cinese, anche storie di eroi della rivoluzione.
Segnalato in un'altra pagina, su questo argomento è interessante il film 'Addio mia concubina' non solo per il racconto, ma soprattutto per la ricostruzione dell'ambiente dell'Opera  fino alla rivoluzione culturale.

Torna alla pagina della Cina



This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 License.